یکی از موضوعاتی که در قلمرو حقوق تجارت بحث انگیز است، ( چک بدون تاریخ ) می باشد. بدین معنا که اگر چکی از طرف صادر کننده آن بدون تاریخ نگاشته شود آیا از اعتبار قانونی در نظر گرفته شده برای سند چک برخوردار است یا اینکه چنین سندی چک محسوب نمی شود؟
در رابطه با چک بدون تاریخ دو نظریه مهم وجود دارد:
- عده ای عقیده دارند که چک بدون تاریخ در حکم سندی عادی و فقط دال بر دین صادر کننده است، ولی از اعتبار و امتیازات ویژه چک تجاری مانند لازم الاجرا بودن، الزامی بودن صدور قرار تامین خواسته، تصمینات کیفری و غیره برخوردار نیست.
- گروهی که اندکند عقیده دارند، چک بدون تاریخ نه تنها چک مندرج در قانون محسوب نمی شود، بلکه اصولا” سند دین هم به شمار نمی رود، زیرا برخلاف سندی که در آن بدهکار تصریح بر مدیونیت خود کرده، در برگه های چاپی چک چنین تصریحی وجود ندارد، بلکه طی آن صادر کننده به محال علیه دستور می دهد که مقداری از وجه نقد موجود نزد وی به دارنده چک یا محال علیه پرداخت گردد و این موضوع فی نفسه به هیچ وجه بیانگر مدیون بودن صادر کننده چک به دارنده آن نیست، بلکه چه بسا وی می خواسته به دارنده چک، مبلغی قرض دهد یا هبه ای نماید و یا پول آن را نزدش امانت قرار دهد. لذا چک بدون تاریخ، نه چک است و نه حتی سند عادی مدیونیت صادر کننده آن.
هر یک از قایلین این دو نظریه برای توجیه مبانی خود دلایلی دارند که در جایش قابل بحث و مناقشه است و ما در ذیل، در ضمن توجیه مبنای مورد قبول خویش، به این دلایل هم خواهیم پرداخت. در شرح استدلال، از تعریف چک آغاز می کنیم؛
ماده 310 قانون تجارت می گوید: چک نوشته ای است که به موجب آن صادر کننده وجوهی را که نزد محال علیه دارد کلا” یا بعضا” مسترد یا به دیگری واگذار می نماید.
در ادامه آن در ماده 311 آمده است: در چک باید محل و تاریخ صدور، قید شده و به امضای صادر کننده برسد. پرداخت نباید وعده داشته باشد.
چنین به نظر می آید که محل و تاریخ صدور چک از ارکان اساسی آن به شمار می رود و با فقد هر یک از این ارکان ، چک فاقد اعتبار قانونی خواهد بود.
اداره حقوقی دادگستری نیز در نظریه مشورتی مورخ 19/5/1347 آورده است:
مطابق ماده 311 قانون تجارت، تاریخ چک از ارکان اساسی آن محسوب می شود و با فقد تاریخ چک، نمی توان آن را چک به معنای قانونی کلمه دانست.
همان مرجع در مورد چکی که بدون قید سال تحریر، صادر شده در نظریه مورخ 12/12/58 می گوید:
با توجه به ماده 311 قانون تجارت که تصریح دارد به اینکه در چک باید محل و تاریخ صدور، قید شده و به امضای صادرکننده برسد و مستنبط از ملاک ماده (223) همان قانون که تاریخ تحریر را به روز و ماه و سال، توضیح داده، کلمه تاریخ ناظر به روز و ماه و سال بوده و اگر در چک، تاریخ سال قید نگردد، چک بدون تاریخ محسوب و اعتبار چک را ندارد.
در بررسی این اندیشه ها باید گفت، اگرچه ماده 311 قانون تجارت، قید تاریخ صدور را در متن چک لازم دانسته اما درهیچ یک از مواد قانون، عدم رعایت این قید، موجب بی اعتباری یا خروج این نوع چک از حیطه اسناد لازم الاجرا یا تجاری دانسته نشده است. در حالی که همین قانون در ماده 266 و 309 عدم قید تاریخ در برات و سفته ار موجب خروج آن از شمول بروات تجاری می داند و در واقع، طبق مواد یاد شده، قانونگذار صریحا” در برات و سفته، تاریخ را جزء ارکان صحت آنها می داند و بدون آن، برات و سفته در ردیف اسناد عادی خواهد بود و از مزایای اسناد تجاری نمی تواند برخوردار شود.
بدین ترتیب، از سکوت قانونگذار در ماده 311 از حیث عدم تصریح به ضمانت اجرای عدم رعایت تاریخ یا محل صدور و توجه به اصل صحت و اینکه بی اعبتاری، دلیل محکم می خواهد، می توان نتیجه گرفت که تاریخ، رکن اساسی چک نیست.
ممکن است عده ای به استناد تبصره ماده 319 قانون تجارت، شرط مندرج در ماده 311 را از جمله شرط های اساسی چک بدانند به این صورت که قانونگذار در این تبصره، چک را نیز از جمله اسنادی دانسته که می تواند فاقد یکی از شرایط اساسی قانونی باشد، لذا چک فاقد تاریخ یا محل صدور یا امضا و نیز وعده دار فاقد شرایط اساسی است.
در پاسخ به این شبهه باید گفت که:
- اولا”: در این تبصره، شرایط اساسی چک، سفته و برات شرح داده نشده است تا بتوان به اتکای آن این شرطها را مورد بحث و استناد قرارداد، بلکه در ماده 226 قانون تجارت به این شروط که ویژه برات است اشاره شده و در ماده 309 نیز این شرایط به سند سفته تسری داده شده در حالی که چنانچه قبلا” گفته شد، به شرایط اساسی چک در هیچ موردی اشاره نشده است.لذا با استقصا در مواد قانون تجارت، شاید بتوان گفت که تنها شرط اساسی چک، علاوه بر اهلیت صادر کننده، مهر و امضای صادر کننده است.
- ثانیا”: همین تبصره بیانگر این است که چک فاقد تاریخ، بی اعتبار نیست بلکه صاحب آن می تواند وجه آن را فقط از دارنده ای که به ضرر او استفاده بلاجهت کرده مطالبه کند (نتیجتا” صدور اجرائیه ثبتی هم بلا اشکال است) و تنها دایره اش محدود به استفاده کننده خواهد بود و به ضامنین و ظهر نویس ها مرتبط نیست.
از طرف دیگر ، قانونگذار در ماده 314 قانون تجارت، مقررات حاکم بر برات را فقط در محدوده ضمانت، ظهرنویسی، اعتراض، اقامه دعوا و مفقود شدن برات، شامل چک نیز دانسته است. یعنی سند چک فقط در موارد یاد شده از قواعد حاکم بر برات پیروی می کند.
لذا نمی توان بند 2 ماده 233 که مربوط به ضروری بودن قید تاریخ در برات است و نیز ضمانت اجرای مندرج در ماده 226 را که بیانگر بی اعتباری برات فاقد تاریخ است را شامل چک نیز دانست، زیرا قید تاریخ چک در هیچ یک از موارد مندرج در ماده 314 ذکر نشده، کما این که در ماده 311 قانون تجارت، صدور چک وعده دار نیز نهی شده است و اگر نهی را مشعر بر بطلان بدانیم باید چک وعده دار را هم از شمول چک تجاری خارج کنیم، در حالی که نظر مشهور بر آن است که نهی درمعاملات دلالت بر بطلان ندارد و عرف و رویه قضایی نیز چک وعده دار را از دایره چک بودن خارج نمی داند.
هیات عمومی دیوان عالی کشور در رای شماره 2614 مورخ 8/ 10/ 1327 در این زم
ینه می گوید :
راجع به چکهایی که تاریخ چک، موخر از زمان تحریر است، نظر به این که موافق مقررات قانونی، تاریخ استفاده از چنین چکهایی همان تاریخی است که در آن قید شده و تحریر در زمان مقدم بر تاریخ پرداخت، آن را از صورت چک خارج نمی کند. بنابراین چنین اوراقی چک بوده و صادر کننده مشمول مقررات قانونی چک خواهد بود.
مضافا” بر این که، طبق ماده 11 قانون صدور چک مصوب 1355 چک وعده دار فقط فاقد ضمانت اجرای کیفری بوده و قانونگذار آن را از حوزه اعتبار قانونی چک خارج ندانسته است.
دیگر این که، در ماده 311 قانون تجارت، قید محل صدور چک نیز لازم شمرده در حالی که عملا” در هیچ چکی به محل صدور آن اشاره نمی شود و فرض بر این است که در محل بانک محال علیه صادر شده، ولی هیچگاه این نقیصه را از موجبات بی اعتباری چک نشمرده اند، که البته اصل سرعت در تجارت نیز چنین اقتضایی دارد. در عین حال دیوان عالی کشور در رای شماره 927 مورخ 15/3/ 1329، چک وعده دار را چک ندانسته و آن را مانند سفته تلقی کرده است.
در حالی که سفته ویژگیهای خاص خود را دارد که در قانون تجارت دقیقا” احصا شده و با عقد حواله مدنی متفاوت است و شاید شایسته بود دیوان آن را نوعی حواله بداند وگرنه سفته دانستن آن از مبانی حقوقی منطقی برخوردار نیست.
دادگاه عمومی شعبه اول قزوین طی دادنامه شماره 599 مورخ 13 / 12 / 73 ، به استناد ماده ( 311) قانون تجارت، چک فاقد تاریخ را از شمول اسناد لازم الاجرا خارج دانسته و بالتبع رای به ابطال اجرائیه ثبتی مربوط داده است که البته دادگاه تجدید نظر استان تهران با نقض آن، رای به معتبر بودن چک و درستی صدور اجرائیه داده است.
لذا باید گفت اگر چک فاقد تاریخ، چک محسوب نشود نمی توان آن را سند عادی هم تلقی نمود چرا که:
- اولا”: از شمول ماده 310 خارج است.
- ثانیا”: همان گونه که پیش تر ذکر شد، در متن چکها به بانک محال علیه دستور داده شده تا مبلغی به محال علیه بپردازد و این دستور، فی نفسه دلیل بر مدیونیت صادر کننده به دارنده چک نیست، زیرا درآن هیچ گونه نشانه و اماره ای دال بر مدیونیت صادر کننده وجود ندارد، بلکه این دارنده چک است که باید مدیونیت وی را ثابت کند و صرف وجود سند چک در ید خواهان، دلیل طلبکار بودن او به حساب نمی آید.
پس بهتر است چک بدون تاریخ را هم چک معتبر بدانیم و ضمانتهای قانونی را نیز برای او قایل شویم، ولی با اتکا به اصل تفسیر مضیق و به نفع متهم در قوانین کیفری و تکیه بر ماده 11 قانون چک، آن را فقط فاقد ضمانت اجرای کیفری تلقی نماییم.
تحلیل دیگر :
صرف نظر از استدلالهای یاد شده، می توان گفت که در ماده 311 قانون تجارت، هیچ گاه ذکر نشده که تاریخ چک حتما” باید در لحظه صدور چک درج شود، بلکه می گوید که در چک باید تاریخ صدور، قید شده باشد.
حال اگر در لحظه صدور واقعی چک بدون تاریخ باشد ولی دارنده آن، قبل از ارائه به بانک یا اقامه دعوا یا درخواست اجرائیه ثبتی، در متن آن، تاریخ را درج کند چک مزبور واجد شرایط مقرر در ماده 311 قانون تجارت خواهد بود و در واقع باید گفت، در این مورد صادر کننده با عدم ذکر تاریخ در متن چک به دارنده آن اختیار داده تا وی هر گاه که صلاح بداند اقدام به درج تاریخ و وصول وجه چک نماید. لذا اگر ثابت شود چکی در هنگام صدور، فاقد تاریخ بوده و بعدا” تاریخ به آن الحاق شده، باز هم لطمه ای به اعتبار تجاری آن وارد نخواهد بود.
اصولا” در تفسیر باید به شیوه ای عمل کرد که اعمال مردم حتی المقدور صحیح دانسته شود.
تارخ گذاشتن روی چک بدون تاریخ
حتما میدانید که اگر چکی بدون تاریخ صادر شده و دارنده آن درهنگام مراجعه به بانک برای وصول وجه آن با فقدان یا کسر موجودی مواجه شود نمیتواند صادر کننده چک را از طریق مراجعه به محاکم کیفری به اتهام صدور چک بلامحل تحت تعقیب قراردهد در اینگونه موارد معمولا دارنده تاریخ مراجعه به بانک را روی چک درج کرده و جهت دریافت وجه به بانک مراجعه میکند.
حال سئوال برخی از دوستان این است که آیا این عمل میتواند به عنوان جعل دارنده را تحت پیگیرد قرار دهد یا دادن چک بدون تاریخ از طرف صادر کننده به معنای دادن اختیار تعیین تاریخ به دارنده چک است؟
بهتر است بدانیم که طبق نظریه اداره کل حقوقی و تدوین قوانین قوه قضاییه وقتی کسی چک بدون تاریخ و سفید به کسی میدهد عرفا به معنای آن است که اختیار گذاشتن تاریخ را به دارنده داده است که هروقت مایل باشد بر روی آن تاریخ گذاشته و به بانک مراجعه نماید و وجه آنرا دریافت کند مگر اینکه خلاف این امر ثابت شود و لذا گذاشتن تاریخ از ناحیه دارنده جعل و الحاق به شمار نمی آید و جرم نیست. البته فراموش نکنید که موارد مربوط چنین چکی فقط قابل پیگیری در محاکم حقوقی است.
چکی بدون تاریخ که بابت تضمین برای پرداخت قسط صادر شده و به همه تعهدات عمل شده (نظریه کارشناسی داریم)تو چک نیز قید شده بابت ضمانت قسط اما طرف به دلیل دشمنی چک رو تاریخ زده و به شخص ثالث واگذار کرده و شخص ثالث از طریق ثبت اموال و توقیف و به مزایده گذاشته چه راحلی برای محکوم کردن شخص اول (واگذار کنتده چک) هست در ضمن شکایت کیفری خیانت در امانت کردیم ولی بدلیل ضمانی بودن نه امانی بودن چک رد شد
به هر که میرسیم میگن شکایت خیانت در امانت کنین بابا کردیم رد شد تو قانون دیگه راهی برای ادب کردن این واگذار کننده چک نیست
خواهشا کمک کنین هیچ کس سواد درست حسابی نداره
دادخواست ابطال اجراییه صادره رو در دادگاه به سبب ضمانتی بودن چک مطرح کنید و اجراییه نیز متوقف خواهد شد.
کلیه مدارک ضمانت پیوست دادخواست شود.
سلام استرداد لاشه چک شکایت حقوقی مطرح کنید و وجه را به شخص ثالث پرداخت کنید و از شخص اول بابت استرداد چک شکایت کنید صد در صد محکوم میشود
سلام اگر تاریخ چک از 92 به 94 جعل بشه آیا این چک قابل وصول میباشد یا جرم جعل محسوب مشود
با سلام چطور میشود مشخص کرد تاریخ چک بعدا زده شده آیا کارشناس خط نگاری یا جایی هست برای اینکار؟؟؟؟
باسلام من پیش کسی یه چک دارم توی ته چک نوشته که بابت ضمانت به مشکل خوردیم قبلا باهم کارمیکردیم حالا میتونه برگشتت بزنه یا روی چک اقدام کنه یاخیر.چک فقط مبلغ خورده و تاریخ نداره.توی ثامانه هم ثبتش کردم که ما قطع همکاری کردیم و چکمو میخوام.باتشکر
بله میتوانند برای وصول اقدام کنند و بانک به روی چک که بابت ضمانت و هرچه بوده کاری نخواهد داشت.
سلام ببخشید اگه چک به جهت ضمانت یک حساب به مبلغی غیر رند در وجه حامل صادر شده باشد و مبلغ ان رند نباشد مثلا ۲۲۴۵۲۰۰۰۰ریال باشد چی؟ فردی که خیانت در امانت کرده امکان انجام امور قضایی را دارد؟ یا میتوان جهت استرداد لاشه چک اقدام کرد و در صورت عدم استرداد ، علیه او شکایت قضایی تنظیم نمود؟
متوجه منظورتان نشدم. لطفا واضح سوال خود را مطرح کنید.
حمیدحق پناه
باسلام من طبق قراردادبایک وکیل یک برگ چک بدون تاریخ را جهت تضمین حق الوکاله رابه. ایشان دادم ولی ایشون چک را تاریخ زدن وچک را. به یک
نفرشرخردادندکه با ابروریزی حکم توقیف اموال گرفتند ایا ایشان میتوانستند این کار را انجام دهند ؟وسوال دیگرم اینکه باتوجه به اینکه من خودم ساکن مشهد هستم بانگ صادرکننده چک هم درمشهد میباشد وقراردادهم در مشهد بوده حال با این اوصاف ایشان دردادگاه شهرستان قاین اقامه دعوی کرده ودادگاه هم پرونده تشکیل داده اند به لحاظ قانونی این کار شدنی است ؟
ممنون میشوم راهنمایی کنید
باسلام وخسته نباشیدلطفاکنیدبدلیل مشابه بودن پرونده فوق باپرونده بنده درشهرستان اراک جواب این مورد برای من بفرستید.قبلاازجناب عالی تشکروسپاسگذاری خودت را اعلام میکنم.
باسلام و احترام.
یه نفر سال 1395 11500000 تومن بهم بدهکاربود امروزفردامیکرد تااینکه چکی ب تاریخ آبان 1397 داداونم پول نشدبروز برگشت زدم قانونی جلورفتم باتأخیرتأدیه 20تومن بهم بدهکارشد.
ازهمون موقع 1395 یه چک سفید داده بهم همینجوری گفتش پیشت باشه.
عرضم براینه بنده میتونم اون چک سفید مبلغ و تاریخ بنویسم بروز برگشت بزنم بدم وکیل اقدام کنه یا اصلا نمیشه؟
ممنون میشم راهنماییم کنید.
ارادتمند
سلام
در سال96مغازه ای را اجاره داده ام و مستاجر در پرداخت اجاره بها اذیت مینمود و یک ماه پرداخت و دوماه پرداخت نمیکرد بعد از یکسال متواری شد و کلید را تحویل نداده و یک چک سفید امضأ از برادر ایشان نزد اینجانب میباشد ایا میتوانم رو چک اقدام کرده و اجاره و خسارت دریافت نمایم سپاسگذارم
سلام – خسته نباشید :
1 – چکی که تاریخ نداره ( باقی قسمت های چک کاملا توسط صادر کننده چک پر شده ) رو میتونم روش تاریخ بذارم و اجرا و در نتیجه نقد کنم ؟
2 – اگه میتونم اجرا کنم ولی موجودی نداشته باشه میتونم برگشت بزنم و شکایت کنم ؟
سلام من وهمسرم داریم ازهم جدامیشیم درزمانی ک زیریک سقف بودیم مادربنده وامی گرفت که همسرم ضامنش شد و همسربنده از باب ضمانتی که کرده بود یه چک از مادرم دریافت کرد بدون تاریخ ودر گوشه چک (این چک امانی میباشد)ذکر شده درحال حاضرهمسرم چک راتاریخ زده و برگشت زد ایامن بااستناد به اینکه گامه امانی روی چک ذکرشده و چک بی تاریخ باتوجه ب امانی بودنش دست این اقابوده میتونم ثابت کنم ک این چک امانی بوده یانه ایاقانون باماده و یابندی درقانون درمورداین موضوع صحبتی شده است؟؟؟ممنون میشم جواب بدین
با سلام در یه کارشراکتی چون سرمایه تماما از من بود شریکم با اسرار زیاد من یه چک بابت ضمانت در وجه اینجانب به عنوان امانت و فاقد تاریخ به من داد قرار بود قرارداد و فاکتور به من بدهد که متاسفانه تفره میره و هیچ مدرکی به اینجانب نمیدهد الان 2 سال از شراکت ما گذشته در این دو سال یه ریال هم به من پول نداده کل حساب و کتاب هم نزد ایشان میباشد من چکار کنم لطفا راهنمایی بفرمایید
سلام
چکی داشتم گم شده از طرف بانک بستمش ولی زمانی که میخواستم دادگاهی ببندمش روش اقدام شده بود میخواستم ببینم میشه شکایت جعل کنم ممنون میشم جواب بدید
من قرارداد مشارکت ساخت داشتم (به عنوان مالک زمین) که برای تضمین انجام به تعهدات یه فقره چک بدون تاریخ) به مبلغ ۲/۵ میلیارد به املاک دادم که در متن مشارکت نامه قید شده ونیزدر متن چک به تضمینی بودن آن قید شده…کار تمام شده ومن با سازنده ( که بامن مشارکت داشت )کارمان تمام شده و تعهدات فیمابین مون انجام شده وصورتجلسه شده و اسناد منتقل شده و….حالا از املاک میخواهم که آن چک را پس بدهد ولی او نمیدهد وپول میخواهد وتهدید میکند اگر ندهی چکت را اجرا میگذارم و…..آیا او میتواند اقدام قانونی روی چک انجام دهد؟ ممنونم
باسلام بین من و شخص دیگری تهاتری انجام شد اتوموبیل بنده صد وبیست میلیون و برای ایشان شصت میلیون قرارشد الباقی پول و تا سر همان ماه تسویه کنن،سی تومن همون روز دادن و موند سی میلیون دیگه،بعد از دوروز تماس گرفتم برای تعویض پلاک ،ماشینی که من برداشته بودم چون پولش و کامل داده بودم گفت باش تا هردوتارو باهم تعویض پلاک کنیم ، قبول کردم،،،سربرج شد شب اومد و گفت حقیقت من نمیتونم بقیه پول شمارو بدم گفتم پس ماشینهارو برگردونیم و من سی تومن شمارو طی یک فقره چک بدون تاریخ میدم ماشین و دیوار میفروشم شما چک وبیار تاریخ بزنم بری بانک بگیری،پشت قولنامه زمان تحویل یعنی فسخ معامله ماشینها و شماره چک ونوشت و اضافه کرد ان شاالله طی یک هفته آقا داریوش یعنی بنده چکم پاس میکنم،فرداصبح وقتی رفتم سراغ ماشین دیدم یک طرف ماشین تازه رنگ شده ،موکت سقف باز شده سیستم برق ماشین بهم ریخته جوریکه رنگ ماشین هنوز خیس بود،خیلی از جاهای ماشین باز شده بود وداخل سقف یک رشته طناب پیدا شد که نفهمیدم برای چی اونجا بودخلاصه زنگ زدم جواب ندادتا یک هفته بعد چک من و برگشت زد ،منم باید به ایشان سی ملیون چک میدادم ولی یک میلیون فاکتور اورده بودکه وقتی ماشین من دستش بود خرج ماشینم کرده،من هم چک سی ویک میلیونی دادم درصورتیکه داخل قولنامه نوشته بودیم تمام هزینه ها از زمان تحویل برعهده خریدار میباشد،الان دا دگاه من ومحکوم کرده به پرداخت مبلغ چک سی ویک میلیونی با دیرکرددر صورتیکه تفاوت موجود درقولنامه سی تومن هستش و پرداخت هزینه دادرسی چون قسم خورده من توان پرداخت هزینه دادرسی ندارم
این درصورتی هست که من نامه کارشناس دادگستری مبنی بر خسارت به ماشین وتفاوت بدهی با مبلغ چک و نامه کارشناس رنگ که ماشین خودش و به اسم یک درب و یک گلگیر رنگ داده بود ولی کلا جلوی ماشین تعویض بود ،دادگاه اول رای بالا به دلیل عدم حضور من در دادگاه صادرکردچون یک ربع دیر رسیده بودم ،اعتراض کردم دوباره همون رای تاییدشد با این تفاوت که من باید جداگانه از ایشون شکایت میکردم،درآخر عاجزانه تقاضامندم کمکم کنید بدونم چطور میتونم حق خودم و از این آقا بگیرم چون خدارو شاهد و گواه میگیرم که کلامی رو دروغ یا خلاف واقع نگفتم راستی زمانیکه ماشن دستش بودساعت یازده شب برام پیامک تجاوز از حدسرعت مجازبه مقدار سی کیلومتر درجاده دامغان سمنان اومد که معلوم شد آقا با ماشین من و پلاک من رفتن مشهد وتمام سوخت داخل کارت سوخت که نزویک صدلیتربود و سوزونده بوددر هرصورت همه اینها رو به دادگاه و تجدیدنظر ارایه کردم ولی رای همون بود که گفتم کمک کنید تا بدونم آیا میتونم جلوی پرداخت و بگیرم چون هنوز به اجرای احکام نرفته ،یا میتونم بخاطر قسم دروغ که توان مالی پرداخت هزینه دادرسی و نداره ادبش کنم چون برای تجدید نظر نوشتم اگر ایشون توان پرداخت نداشتن همونطور که قسم خوردن چرا اومدن ماشینی دوبرابر قیمت ماشین خودشون انتخاب کردن و خریدن ممنون میشم کمکم کنید ببخشید وقتی افکارم بهم میریزه زیاده گویی میکنم به بزرگواری خوتون ببخشید ممنون از کار زیبا و قشنگ شما هم وطنای خوب