آیا زیان دیده در تصادف میتواند علاوه بر دیه درخواست خسارت کند؟

با عرض سلام من اخیرا تصادف کرده ام ، ناگهان کنترل ماشین را از دست دادم و ماشین چپ کرد و بر اثر آن سرنشینی که همراهم بود دچار حادثه شد که توسط دادگاه برای جبران خسارت ، دیه و خسارتی در نظر گرفته شد که آن را با بیمه پرداخت میکنیم . حالا فرد آسیب دیده اعلام کرده که طی این مدت هزینه هایی کرده است و باید این خسارت هارا پرداخت کنیم ، در غیر این صورت شکایت میکند!! میخواستم بدانم آیا همچین چیزی اصلا امکان پذیر است و میتواند شکایت کند؟؟ یا فقط میخواهد پول اضافه از ما بگیرد؟ با تشکر